Poliglot
Відкрити в Telegram
Голосовий тьютор у Telegram
Заговори англійськоюіспанською. Вголос. Уже сьогодні.
Ти надсилаєш голосове — тьютор відповідає голосом, м'яко виправляє і веде розмову далі. Без застосунків, без уроків о 19:00, без сорому за помилки.
Перші хвилини — наш подарунок. Далі платиш лише за реальні хвилини розмови.
Ти вчив мову роками. І досі мовчиш.
Знайома історія: словниковий запас є, граматику пам'ятаєш, а в реальній розмові в горлі пересихає. Бо мову вчили очима — читали, слухали, робили вправи. А говоріння тренується тільки говорінням.
Проблема не в знаннях. Проблема в тому, що немає з ким говорити щодня, не боячись виглядати дурним.
Як це працює
Три дії — і ти вже розмовляєш
-
Натискаєш мікрофон
Говориш, як виходить: новою мовою, українською або впереміш. Тьютор зрозуміє і не докорить.
-
Чуєш живу відповідь
Голосом. Правильна форма вплітається у відповідь непомітно, а слова для запам'ятовування приходять окремим текстом.
-
Повертаєшся завтра
Тьютор пам'ятає, про що ви говорили, і сам почне розмову, якщо ти замовкнеш на день.
Чому це працює
Методика, а не балаканина з ботом
Твої слова повертаються
Кожне нове слово потрапляє у твій особистий словник. Тьютор повертає його в розмову через день, три, тиждень — доти, доки ти не почнеш вживати його сам. Наука називає це інтервальним повторенням; ти просто помітиш, що слова більше не забуваються.
Виправляє, не перебиваючи
Замість «неправильно» тьютор вплітає правильну форму у власну відповідь або підштовхує тебе виправитись самому. Дослідження показують: саме самовиправлення запам'ятовується найкраще, а прямі зауваження вбивають бажання говорити.
Підлаштовується під тебе
Рівень визначається в перших розмовах і переглядається далі. Темп мовлення, довжина реплік і теми залежать від віку та цілі: підлітку — сленг і серіали, дорослому — переговори й подорожі, старшій людині — повільніше й з більшою кількістю повторень.
Пам'ятає тебе місяцями
Чим ти займаєшся, куди їдеш, які помилки повторюєш. Розмова щоразу продовжується, а не починається з нуля — і щотижня приходить чесний звіт про прогрес.
Для кого
Від дитини до 80+
Початківцям з нуля
Тьютор говорить з тобою українською, дає коротку фразу новою мовою, вимовляє її двічі й просить повторити. Відповідати українською можна будь-коли.
Тим, хто «розуміє, але не говорить»
Найчастіший випадок. Рольові ситуації з реальною метою: домовитись, замовити, з'ясувати, ввічливо відмовити.
Підліткам
Розмови про ігри, музику й серіали — і справжня жива мова однолітків, а не підручникові фрази.
Людям 60+
Повільніше мовлення, короткі речення, великі кнопки-помічники. Вивчення мови у старшому віці ще й відтерміновує когнітивне старіння.
Мови
Англійська та іспанська
Англійська — з голосом носія і адаптацією під твій рівень: від першої фрази до вільних переговорів.
Іспанська — кастильська, та, якою говорять у Мадриді та більшій частині Іспанії. Голос тьютора теж іспанський: важливо, щоб еталон вимови був справжнім, а не англомовним диктором з акцентом.
Мову обираєш на старті, і кожна ведеться окремо: свій рівень, свій словник, своя історія розмов. Захочеш другу — просто скажи, попередня нікуди не подінеться.
Далі будуть інші мови. Хочеш конкретну — напиши нам, ми складаємо чергу за реальними запитами, а не навмання.
Ціна
Платиш за хвилини розмови. І все.
Ніякої підписки, яку забуваєш скасувати. Ти поповнюєш баланс, а гроші списуються тільки за те, що справді сказано й почуто. Не займався тиждень — нічого не втратив, баланс не має строку дії.
- Проба безкоштовно, ≈ 5 хвилин
- $5 ≈ 12 хвилин розмови
- $12 ≈ 31 хвилина, +5% на баланс
- $25 ≈ 69 хвилин, +10% на баланс
- $50 ≈ 138 хвилин, +10% на баланс
Ціни в доларах, бо в доларах і наші витрати на розпізнавання та синтез голосу. Платиш у гривні: суму перерахуємо за курсом на момент оплати й покажемо до того, як ти підтвердиш платіж.
Для порівняння: година з живим репетитором коштує 400–600 гривень і прив'язана до розкладу. Тут хвилина розмови — близько сорока центів, а говорити можна коли завгодно, хоч о шостій ранку.
Спробувати безкоштовноПитання
Коротко про головне
Чи можна почати з нуля?
Так. Для рівня «з нуля» вмикається окремий режим: уся пояснювальна частина українською, нова мова — короткими фразами, які тьютор вимовляє двічі й просить повторити. Кожна фраза приходить окремим голосовим, щоб її було зручно переслухати кілька разів.
Які мови доступні?
Англійська та іспанська. Іспанську викладаємо кастильським варіантом — тим, яким говорять у Мадриді та більшій частині Іспанії. Голос тьютора теж іспанський: важливо, щоб еталон вимови був справжнім, а не англомовним диктором з акцентом.
Чим це відрізняється від застосунків типу Duolingo?
Ті застосунки тренують впізнавання слів у грі. Poliglot тренує саме говоріння: ти щодня вимовляєш речення вголос і чуєш живу відповідь на те, що сказав. Плюс тьютор пам'ятає твої розмови, веде журнал твоїх помилок і повертає твої власні слова в наступні діалоги.
Скільки часу займатися?
Десять-двадцять хвилин на день. Регулярність важливіша за тривалість, тому тьютор нагадає про заняття сам і пробачить один пропущений день, не обнуливши серію.
Чи треба щось встановлювати?
Ні. Poliglot живе всередині Telegram, який у вас уже є. Записали голосове — отримали голосову відповідь.
Що відбувається з моїми записами?
Аудіо не зберігається: голосове розпізнається на льоту, а на диску лишається тільки текст розмови — він потрібен, щоб тьютор пам'ятав контекст і вів твій словник. Видалити дані можна будь-коли просто попросивши про це в чаті.
Найважче — перше речення вголос
Далі буде легше. Перевір сьогодні: перші хвилини безкоштовні, картка не потрібна.